Onleihe Lahnstein. Alle Titel zu Wilhelm, Wolfgang

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Bussard Horst, der keine Mäuse fangen will. Deutsch-Spanisch.

La historia de Hugo, el pequeño gavilán, que no quiere cazar ratones. Aleman-Español.

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte von der kleinen Gämse Jana, die nicht springen will. Deutsch-Italienisch.

La storia di Jana, il piccola camoscio che ha paura di saltare. Tedesco -Italiano.

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch.

La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco -Italiano.

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Französisch. / L'histoire du petit sanglier Max qui ne veut pas se salir. Allemand-Francais.

Band 3 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Tome 3 de la série de livres et pièces radiophoniques pour enfants: "Marie la coccinelle"

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Englisch. / The story of the little brimstone butterfly Billy, who wants to fall in love. German-English.

Band 7 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Number 7 from the books and radio plays series "Ladybird Marie"

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Bussard Horst, der keine Mäuse fangen will. Deutsch-Englisch. / The story of the little Buzzard Ben, who doesn't like to catch mice. German-English.

Band 6 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Number 6 from the books and radio plays series "Ladybird Marie"

Wilhelm, Wolfgang

La storia della rondinella Sofia, che non vuole volare al sud. Italiano-Inglese./The story of the little swallow Olivia, who does not want to fly South. Italian-English.

Volume 5 del libri e audiolibri della serie "Bella la coccinella"/Number 5 from the books and radio plays series "Ladybird Marie"

Wilhelm, Wolfgang; Вильгельм, Вольфганга

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.

Band 3 der Buch- und Hörspielreihe Marienkäfer Marie / Часть 3, книга- и радиопьеса «Божья коровка Мари»

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Türkisch. / Heryere noktalar çizmek isteyen küçük uğurböceği Sevgi'nin hikayesi. Almanca-Türkçe.

Band 1 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / "Uğurböceği Sevgi" kitap- ve sesli kitap dizisinin 1. kitabı

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte von der kleinen Schwalbe Ina, die nicht in den Sünden fliegen will. Deutsch-Französisch. / L'histoire de la petite Hirondelle Isabelle qui ne veut pas migrer vers le Sud. Allemand-Francais.

Band 5 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Tome 5 de la série de livres et pièces radiophoniques pour enfants: "Marie la coccinelle"

Wilhelm, Wolfgang; Sander, Bettina; Molina Campaña, Pedro

Die Geschichte von der kleinen Schwalbe Ina, die nicht in den Süden fliegen will. Deutsch-Spanisch.

La historia de la pequeña golondrina Lucía, que no quiere volar al sur. Aleman-Español.

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Französisch. / L'histoire de la petite coccinelle Marie qui aime dessiner des points partout. Allemand-Francais.

Band 1 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Tome 1 de la série de livres et pièces radiophoniques pour enfants: "Marie la coccinelle"

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Spanisch.

La historia de Pablo, la pequeña mariposa, que se quiere enamorar. Alemán-Español.

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Arabisch. الأَلمانِيَّة-العَربِيَّة. قصة اليعسوبة الصغيرة لوليتا التي ترغب بمساعدة الجميع

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Türkisch. / Herkese yardımcı olmak isteyen küçük kızböceği Lale'nin hikayesi. Almanca-Türkce.

Band 2 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / "Uğurböceği Sevgi" kitap- ve sesli kitap dizisinin 2. kitabı

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Italienisch. / La storia del cinghialetto Max, che non si vuole mai sporcare. Tedesco-Italiano.

Band 3 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Volume 3 del libri e audiolibri della serie "Bella la coccinella"

Wilhelm, Wolfgang

Die Seepferdchenbande. Deutsch-Spanisch.

La pandilla de los caballitos de mar. Alemán-Españo.

Wilhelm, Wolfgang

Die Geschichte von der kleinen Gämse Jana, die nicht springen will. Deutsch-Englisch. / The story of the little Chamois Chloe, who does not want to leap. German-English

Band 4 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Number 4 from the books and radio plays series "Ladybird Marie"

Wilhelm, Wolfgang

Die Seepferdchenbande. Deutsch-Englisch. / The Seahorse Gang. German-English.

Band 1 der Buch- und Hörspielreihe "Die Seepferdchenbande" / Number 1 from the books and radio plays series "The Seahorse Gang"